|
 |
 |
| |
>>
>>
>> Articles, journaux, publications éphémères
La croissance et le succès du commerce de la fourrure dépendent des hommes et des femmes des Premières nations et de la nation métisse, alors que la concurrence entre la CBH et la Compagnie du Nord Ouest ouvre la porte à une nouvelle ère.
|
|
| Author: |
Peter Garrioch |
| Title: |
Life at the Red River Settlement |
| Location: |
Original: HBCA - Archives of Manitoba, MG2-C38-p13-14, January 9 - February 10, 1844 |
| Copyright Holder: |
Expired; no restrictions on use. Please credit HBCA - Archives of Manitoba. |
|
|
|
Il s’agit du journal intime de Peter Garrioch qu’il tenait à la colonie de la rivière Rouge au début de 1844. Peter Garrioch travaillait avec James Sinclair pour importer des biens de St. Paul jusqu’à la rivière Rouge, et a contribué à tracer la route pour le transport entre ces deux colonies.
« 9 janvier… J’ai envoyé Alexander Fisher à la R.R. avec des fourrures, du sel et d’autres articles. Pour ne pas m’écarter de mon sujet, je reviendrai vingt jours plus tôt dans mon journal. Il revint donc à la fin de cette période, ne s’étant pas rendu plus loin que le lac Back-Feet. Leurs chevaux ne pouvaient plus continuer, en raison de la très grande profondeur de…
Un enfant de Baptiste Berzee tomba dans une marmite de graisse en ébullition. Il mourrut dix jours plus tard.
30. .. .. .. .. J’ai acheté 84 rats, 8 cygnes et 2 douzaines de peaux aujourd’hui. Pour les derniers articles, je ne donnai que deux couvertures. Dieu merci, j’ai toujours une couverture pour mettre sous moi et un manteau par-dessus.
3 février. .. .. Un autre enfant de Peru Lavalle est mort de la scarlatine.
5. .. .. .. .. La femme de Lagrise est décédée de la scarlatine, auprès quatre jours de maladie seulement.
10. .. .. .. .. J’ai vendu un de mes manteaux pour quatre vestes, il m’en reste trois, Dieu merci. »
Other
Related Material
Lisez des extraits de la colonie de la rivière Rouge – entrez « rivière Rouge » dans la case de recherche à votre gauche.
Consultez le Beaver Index - e.g., From Red River to the Columbia: The Story of a Migration, par W.J. Betts, printemps 1971; Routes through the Rockies and West of the Mountains – James Sinclair and the Hudson’s Bay Company, par I.M. Spry, automne 1963.
Apprenez-en davantage sur James Sinclair dans le Dictionnaire biographique du Canada en ligne.
|
Did
You Know?
Même si Sinclair et Garrioch refusèrent de passer illégalement des fourrures de l’autre côté de la frontière, la CBH les soupçonnait de s’adonner à de telles activités illégales et plus tard, en 1844, elle annula le contrat de transport de marchandises qu’elle avait signé avec les deux marchands et leurs partenaires.
Sinclair et Garrioch tentèrent de poursuivre la CBH pour bris de contrat et résistèrent aux tentatives d’imposer des droits de douanes aux biens importés de St. Paul. De nombreux marchands qui ne relevaient pas de la CBH, et non pas seulement Sinclair et Garrioch, croyaient que la CBH n'avait pas le droit d'imposer des droits de douanes aux importations.
Enfin, les deux marchands se décidèrent à introduire illégalement des fourrures de l'autre côté de la frontière, soit parce qu'ils se croyaient justifiés de le faire en raison des fausses accusations portées par la CBH et du contrat rompu, soit pour leur propre profit.
|
|
|
|
